Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Word waardevolle woonvertrekruimte deur boekrakkies in beslag geneem?
Arabic[ar]
هل تشغل خزائن الكتب الصغيرة فسحة غرفة الجلوس المفيدة؟
Cebuano[ceb]
Ang bililhon bang lugar sa sala giokupar sa gagmayng mga istante sa mga libro?
Czech[cs]
Zabírají vám malé knihovničky cenný prostor v obývacím pokoji?
Danish[da]
Er hele dagligstuen fyldt med små bogreoler?
German[de]
Wird wertvoller Raum von kleinen Bücherregalen weggenommen?
Greek[el]
Μήπως μικρές βιβλιοθήκες πιάνουν πολύτιμο χώρο στο καθιστικό σας;
English[en]
Is valuable living-room space being taken up by small bookcases?
Spanish[es]
¿Tiene la sala de estar llena de pequeñas librerías que le ocupan un sitio valioso?
Finnish[fi]
Vievätkö pienet kirjahyllyt arvokasta tilaa olohuoneessa?
French[fr]
Votre salle de séjour est- elle encombrée par de petites bibliothèques?
Hebrew[he]
האם כונניות ספרים תופשות מקום נכבד בסלון?
Croatian[hr]
Je li dragocjeni prostor u dnevnoj sobi bio zauzet malim policama za knjige?
Hungarian[hu]
Értékes szabad helyet foglalnak el a nappaliban a kis könyvespolcok?
Indonesian[id]
Apakah ruang keluarga yang berguna dipenuhi dengan kotak-kotak buku kecil?
Iloko[ilo]
Al-alaen kadi dagiti babassit a pagikkan ti libro ti napateg nga espasio a pagtaengan?
Italian[it]
Ci sono piccoli scaffali per libri che occupano spazio utile in soggiorno?
Japanese[ja]
居間の貴重なスペースが幾つかの小さな書棚でふさがっていますか。
Korean[ko]
조그만 책장들이 귀중한 거실 공간을 차지하고 있는가?
Norwegian[nb]
Opptar små bokreoler verdifull plass i stuen?
Dutch[nl]
Wordt in uw woonkamer waardevolle ruimte ingenomen door kleine boekenkasten?
Portuguese[pt]
Está valioso espaço útil sendo ocupado por pequenas estantes de livros?
Slovak[sk]
Zaberajú cenný priestor obývacej izby malé knižnice?
Slovenian[sl]
Ali ti vzamejo veliko prostora majhne knjižne police?
Serbian[sr]
Da li je dragoceni prostor u dnevnoj sobi bio zauzet malim policama za knjige?
Swedish[sv]
Tar låga bokhyllor stort utrymme i vardagsrummet?
Tagalog[tl]
Ang mahalagang lugar ba sa sala ay kinukuha ng maliliit na istante ng aklat?
Turkish[tr]
Oturma odasının değerli alanı küçük kitaplıklarla mı kaplanıyor?
Chinese[zh]
房间里宝贵的空间是否给许多细小的书柜占去了?
Zulu[zu]
Ingabe indawo eyigugu esekamelweni lokuhlala ithathwe amakhabethe amancane ezincwadi?