Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب رفع هذا الحصار دون شروط، ناهيك عن اشتراطات ترمي إلى محاولة تغيير النظام القانوني والدستوري في كوبا.
English[en]
The embargo should be lifted without conditions, much less demands aimed at changing the legal and constitutional order of Cuba.
Spanish[es]
El levantamiento del bloqueo debe darse sin condicionalidades, mucho menos exigencias dirigidas a intentar modificar el ordenamiento jurídico y constitucional de Cuba.
French[fr]
La levée du blocus doit être inconditionnelle, et ne doit surtout pas être assortie d’exigences destinées à tenter de modifier le système juridique et constitutionnel cubain.
Russian[ru]
Отмена блокады должна быть осуществлена без каких-либо условий и тем более без каких-либо требований, направленных на то, чтобы попытаться изменить юридический и конституционный строй Кубы.