Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил си кибер обучен да бъдеш отрепка.
Bangla[bn]
তোকে ল্যাবরেটরিতে বানানো হয়েছে ছাগলামি করার জন্য!
Bosnian[bs]
Ti si bio sajbernetski dizajniran da budeš maljina!
Czech[cs]
Byl jsi kyberneticky zkonstruován, abys byl blbec.
Danish[da]
Du er udviklet til at være en nar!
German[de]
Du wurdest kybernetisch konstruiert,'n Schwachkopf zu sein!
Greek[el]
Κατασκευάστηκες κυβερνητικά για να είσαι ένας κουφιοκέφαλος;
English[en]
You were cybernetically engineered to be a douchebag!
Spanish[es]
¡ Te alteraron cibernéticamente para ser un tonto!
Persian[fa]
تو مهندسی ژنتیکی شدی که یه عوضی باشی!
Finnish[fi]
Olit kyberneettisesti suunniteltu olemaan kusipää!
French[fr]
tu as été cybernétiquement conçu pour etre un trou du cul!
Croatian[hr]
Konstruiran si da budeš seronja.
Hungarian[hu]
Téged inkább úgy alkottak meg, hogy egy gyökér legyél.
Indonesian[id]
Kau dirancang khusus untuk mengacau!
Italian[it]
Tu sei progettato ciberneticamente per essere uno psicopatico!
Japanese[ja]
うざ い 野郎 に 作 ら れ た ん だ ろ う!
Malay[ms]
Kau diubahsuai khas menjadi seorang yang kurang ajar!
Dutch[nl]
Je bent ontworpen als eikel.
Polish[pl]
Jesteś cybernetycznie zmutowaną kosmiczną fają!
Portuguese[pt]
Foste projectado ciberneticamente para seres um idiota!
Romanian[ro]
Ai fost creat cibernetic să fii un nemernic!
Russian[ru]
Тебя кибернетически спроектировали быть идиотом!
Slovenian[sl]
Kibernetsko si bil zasnovan za kretena.
Serbian[sr]
Ти си кибернетички дизајниран да будеш кретен.
Swedish[sv]
En cybernetiskt modifierad skitstövel.
Thai[th]
ถูกสร้างมาให้กากต่างหาก
Turkish[tr]
Sen serseri olmak için sibernetik olarak tasarlanmışsın!
Vietnamese[vi]
Anh được thiết kế để thành đồ mất dạy thì có.