Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Als Lehrer ihrer Kinder in Menschlichkeit lernen sie auch von ihnen.
English[en]
While they are teachers of humanity for their own children, they learn humanity from them.
Spanish[es]
Maestros de humanidad de sus propios hijos, la aprenden de ellos.
French[fr]
Maîtres en humanité de leurs propres enfants, à cause d'eux ils en font eux-mêmes l'apprentissage.
Hungarian[hu]
Ők, akik gyermekeik számára az emberség tanítómesterei, ugyanezt az emberséget kapják tőlük.
Italian[it]
Maestri di umanità dei propri figli, essi la apprendono da loro.
Latin[la]
Humanitatis magistri ipsi sunt filiorum, eandemque a liberis suis exinde discunt.
Portuguese[pt]
Mestres de humanidade dos próprios filhos, também a aprendem deles.