Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно разделението между държава и религия в страните — кандидатки за членство в ЕС (B8-1218/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení k odluce církve od státu v kandidátských zemích EU (B8-1218/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om adskillelse af stat og religion i EU-kandidatlandene (B8-1218/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zur Trennung von Staat und Religion bei EU-Beitrittskandidaten (B8-1218/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον διαχωρισμό κράτους και θρησκείας στις υποψήφιες για ένταξη στην ΕΕ χώρες (B8-1218/2015)
English[en]
Motion for a resolution on the separation of state and religion in EU accession candidates (B8-1218/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la separación de Estado y religión en los países candidatos a la adhesión a la UE (B8-1218/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek riigi ja religiooni lahutatuse kohta ELi kandidaatriikides (B8-1218/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys valtion ja uskonnon erottamisesta EU:n jäsenehdokasvaltioissa (B8-1218/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur la séparation de la religion et de l'État dans les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne (B8-1218/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o razdvajanju države i religije u zemljama kandidatkinjama za pristupanje EU-u (B8-1218/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány az állam és a vallás szétválasztásáról az uniós tagjelöltek esetében (B8-1218/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla separazione tra Stato e religione per quanto concerne i paesi candidati all'adesione all'UE (B8-1218/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl valstybės ir religijos atskyrimo šalyse kandidatėse į ES nares (B8-1218/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par valsts un reliģijas nošķiršanu ES kandidātvalstīs (B8-1218/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar is-separazzjoni tal-istat u r-reliġjon fil-pajjiżi kandidati għal sħubija mal-UE (B8-1218/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de scheiding van kerk en staat in kandidaat-lidstaten (B8-1218/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie rozdziału państwa i religii w państwach kandydujących do przystąpienia do UE (B8-1218/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a separação entre Estado e religião em países candidatos à adesão à UE (B8-1218/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la separarea statului și a religiei în țările candidate la aderarea la UE (B8-1218/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o oddelení štátu a náboženstva v kandidátskych krajinách na vstup do EÚ (B8-1218/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o ločitvi države in vere pri kandidatkah za pristop k EU (B8-1218/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om åtskillnad av stat och religion i kandidatländer för anslutning till EU (B8-1218/2015)