Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Sie setzen auf, wie es in ihrem Jargon heißt, Block-busters, die über eine Milliarde Dollar im Jahr einbringen.
English[en]
In other words, in their jargon, they want 'blockbusters' which earn more than one billion dollars per year.
Spanish[es]
En otras palabras, en su jerga, quieren «superventas» que obtengan ganancias de más de un millardo de dólares al año.
Finnish[fi]
Alan ammattikielellä ilmaistuna se toisin sanoen haluaa todellisia ?myyntihittejä?, jotka tuottavat yli miljardi dollaria vuodessa.
French[fr]
Ils veulent, comme ils disent dans leur jargon, des block-busters qui rapportent plus d'un milliard de dollars par an.
Italian[it]
Vuole ciò che, in gergo, viene definito come block-busters che fruttano oltre un miliardo di dollari l'anno.
Dutch[nl]
De farmaceutische ondernemingen dromen van block-busters, om het in hun woorden te zeggen, die meer dan een miljard dollar per jaar opleveren.
Portuguese[pt]
Pretende, como dizem no seu calão, block busters que rendem mais de 1 000 milhões de dólares por ano.
Swedish[sv]
De vill, som de säger på sitt språk ha block-busters som ger mer än en miljard US-dollar per år.