Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-хубавото на моржовете е, че са много загадъчни.
Czech[cs]
Na mrožích je skvìlé, že jsou tak záhadní
German[de]
Das Tollste an Walrossen ist, sie sind so mysteriös.
Greek[el]
Και το πραγματικο δροσερο πραγμα... ειναι πολυ μυστηριο.
English[en]
And the real cool thing about walruses is they're very mysterious.
Spanish[es]
... y lo grandioso de los lobos marinos es que son misteriosos.
Estonian[et]
Kõige lahedam on morskade juures, et nad on hästi müstilised.
Persian[fa]
و مسئله خيلي جالب در مورد شير ماهي ها اينه که اونها خيلي مرموزند.
Hebrew[he]
ומה שהכי מדליק בסוסי הים זה שהם מאד מסתוריים.
Croatian[hr]
NAJBOLJE KOD MORŽEVA JE ŠTO SU JAKO TAJANSTVENI.
Hungarian[hu]
A rozmár rendkívül rejtélyes jószág.
Indonesian[id]
Dan hal yang keren tentang singa laut adalah mereka sangat misterius.
Italian[it]
E il bello dei trichechi è che sono molto misteriosi.
Lithuanian[lt]
O šauniausias dalykas tas, kad jūrų vėpliai labai paslaptingi
Norwegian[nb]
Det kule er at hvalrosser er veldig gåtefulle.
Dutch[nl]
Het leukste aan walrussen is dat ze heel mysterieus zijn.
Polish[pl]
A najciekawsze u morsów jest to, że są takie tajemnicze.
Portuguese[pt]
O mais legal é que as morsas são misteriosas.
Romanian[ro]
si inca un lucru interesant despre morse e ca sunt foarte misterioase.
Russian[ru]
И самое интересное в моржах то, что они очень загадочны.
Slovak[sk]
A naj super vec o mrozoch je ta ze su strasne tajomny.
Slovenian[sl]
Pri mrožih je najzanimivejša njihova skrivnostnost.
Albanian[sq]
Dhe gjeja me e mire e lopeve te detit eshte se ata jane misterioze.
Swedish[sv]
Det coola med valrossar är att de är riktigt mystiska.
Thai[th]
และสิ่งที่สุดยอดจริง ๆ ชองแมวน้ําคือความความลึกลับของมัน
Turkish[tr]
Mors balıklarının en harika tarafı, çok gizemli olmaları.