Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на турове по музеи и изложения с екскурзовод, с прожектиране на филми и сцени
Czech[cs]
Provádění cest s průvodcem po muzeu a výstavní hale s filmovými rekvizitami a kulisami
Danish[da]
Afholdelse af guidede ture på museer og udstillingshaller, der indeholder filmrekvisitter og -landskaber
German[de]
Durchführung von geführten Besichtigungen eines Museums und einer Ausstellungshalle mit Filmrequisiten und -kulissen
Greek[el]
Διεξαγωγή περιηγήσεων για μουσεία και χώρους εκθέσεων με στηρίγματα και σκηνικά για ταινίες
English[en]
Conducting guided tours of a museum and exhibition hall containing film props and scenery
Spanish[es]
Visitas turísticas guiadas de un museo y de una sala de exposiciones que contienen objetos de utillería y decorados
Estonian[et]
Giidiga ringreiside läbiviimine muuseumitesse ja näitusesaalidesse, mis esitlevad filmiklippe ja lavakujundust
Finnish[fi]
Opastettujen kierrosten vetäminen elokuvarekvisiittaa ja -lavasteita sisältävissä museoissa ja näyttelyhalleissa
French[fr]
Conduite des visites guidées d'un musée et d'une salle d'exposition contenant des accessoires et décors de films
Hungarian[hu]
Csoportos túrák vezetése egy filmes kellékeket és díszleteket bemutató múzeumban és kiállítási teremben
Italian[it]
Conduzione di visite guidate di musei e sale d'esposizioni contenenti materiali scenici e scenografie di film
Lithuanian[lt]
Ekskursijų su gidu muziejų ir parodų salėse, kuriose pristatomos filmų butaforijos ir dekoracijos, rengimas
Latvian[lv]
Muzeja un izstāžu zāles ekskursiju vadīšana, kur apskatāmas filmu dekorācijas
Maltese[mt]
Tmexxija ta' ġiti ggwidati ta' mużewijiet u swali ta' esibizzjonijiet li fihom props u xenarju ta' films ċinematografiċi
Dutch[nl]
Het geven van begeleide rondleidingen voor een museum- en tentoonstellingszaal met filmrekwisieten en decors
Polish[pl]
Przeprowadzanie wycieczek z przewodnikiem po muzeum i terenach wystawowych prezentujących rekwizyty i scenerie filmowe
Portuguese[pt]
Realização de visitas guiadas a um museu e a um salão de exposições com adereços e cenários de cinema
Romanian[ro]
Organizare de ghiduri turistice la un muzeu şi săli de expoziţie care conţin rechizită şi decoruri de filme
Slovak[sk]
Organizovanie prehliadok so sprievodcom v múzeách a výstavných sieňach s filmovými rekvizitami a kulisami
Slovenian[sl]
Vodenje vodenih ogledov muzejev in razstavnih dvoran s filmskimi izrezki in scenami
Swedish[sv]
Guidade visningar av museer och utställningshallar med filmrekvisita och dekorationer