Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Хей, изненада, много висок процент на ХИВ за хора, които си инжектират наркотици.
German[de]
Kein Wunder also, dass die Zahl HIV-infizierter Menschen, die sich Drogen injizieren, sehr hoch ist.
English[en]
And hey, surprise, very high rates of HIV among people who are injecting drugs.
Spanish[es]
No es de sorprender que tengan altas tasas del VIH entre la población drogodependiente.
French[fr]
Et, surprise, un taux très élevé de séropositifs parmi les drogués.
Hebrew[he]
והפלא ופלא, גם רמות איידס גבוהות בקרב מזריקי הסמים.
Hungarian[hu]
És meglepő módon nagyon magas az intravénás droghasználók közt a fertőzöttek aránya.
Italian[it]
E sorpresa: alti tassi di HIV tra coloro che si iniettano droga.
Japanese[ja]
そして 驚くなかれ― ドラッグ使用者のHIV感染率が とても高いのです
Korean[ko]
와, 놀랍죠? 마약을 하는 사람들 중 아주 높은 비율의 HIV환자가 보입니다.
Polish[pl]
I całkiem spodziewanie mają bardzo wysoki współczynnik HIV wśród ludzi, którzy wstrzykują narkotyki.
Portuguese[pt]
E olhem, surpresa, taxas de VIH muito elevadas entre pessoas que injetam drogas.
Romanian[ro]
Și ce să vezi, rate mari printre cei ce-și injectează droguri.
Russian[ru]
И, сюрприз, у них высока доля ВИЧ-инфицированных среди употребляющих наркотики.
Slovak[sk]
A hej, prekvapenie, majú vysokú mieru HIV medzi ľuďmi, ktorí užívajú drogy injekčne.
Serbian[sr]
iznenađenje! Imaju i veoma velik broj osoba s HIVom koje ubrizgavaju drogu.
Thai[th]
และก็ ดูนี่ ประหลาดใจไม๊ อัตราไวรัสเอดส์ในกลุ่มคนที่ฉีดยาเสพติดสูงมากๆ
Vietnamese[vi]
Và , ngạc nhiên chưa, tỉ lệ HIV trong số người dùng ma túy rất cao.
Chinese[zh]
所以,嘿, 毒品注射者很多都感染了爱滋病毒。