Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В своята работна програма Сметната палата взема предвид, в съответствие с международните стандарти за одит, дейностите, извършени при прилагането на предходния параграф.
Czech[cs]
Účetní dvůr ve svém pracovním programu zohlední v souladu s mezinárodními auditorskými standardy práci vykonanou na základě předchozího pododstavce.
Danish[da]
I sit arbejdsprogram tager Revisionsretten i overensstemmelse med internationale revisionsnormer højde for det arbejde, der er udført i medfør af det foregående afsnit.
German[de]
Bei seinem Arbeitsprogramm berücksichtigt der Rechnungshof entsprechend den internationalen Rechnungslegungsstandards die in Anwendung des vorstehenden Unterabsatzes durchgeführten Arbeiten.
Greek[el]
Στο οικείο πρόγραμμα εργασίας του, το Ελεγκτικό Συνέδριο λαμβάνει υπόψη, σύμφωνα με τους διεθνείς κανόνες λογιστικού ελέγχου, τις εργασίες που εκτελούνται δυνάμει του προηγούμενου εδαφίου.
English[en]
The Court shall, in accordance with international auditing standards, take into account in its planning the work carried out under the preceding paragraph.
Spanish[es]
En su programa de trabajo, el Tribunal de Cuentas tomará en consideración las labores realizadas en virtud del párrafo anterior, de conformidad con las normas internacionales de auditoría.
Estonian[et]
Kontrollikoda võtab oma töö planeerimisel kooskõlas rahvusvaheliste auditistandarditega arvesse eelmise lõigu kohaselt tehtud tööd.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin ottaa työohjelmassaan kansainvälisten tilintarkastusstandardien mukaisesti huomioon edellisen alakohdan mukaisesti toteutetut toimet.
French[fr]
Dans son programme de travail, la Cour des comptes prend en considération, conformément aux normes internationales d'audit, les travaux réalisées en application de l'alinéa précédent.
Hungarian[hu]
Munkaprogramjában a Számvevőszék a nemzetközi könyvvizsgálati standardoknak megfelelően figyelembe veszi az előző albekezdés értelmében elvégzett munkákat.
Italian[it]
Nel suo programma di lavoro, la Corte dei conti tiene conto, conformemente ai principi internazionali di audit, delle attività svolte in applicazione del comma precedente.
Latvian[lv]
Darba programmā Revīzijas palāta saskaņā ar starptautiskajiem revīzijas noteikumiem ņem vērā paveikto darbu šā punkta pirmās daļas piemērošanā.
Maltese[mt]
Fil-programm ta' ħidma tagħha, il-Qorti tal-Awdituri għandha tqis, b'konformità mal-istandards internazzjonali tal-awditjar, il-ħidma mwettqa b'applikazzjoni tal-paragrafu preċedenti.
Dutch[nl]
De Rekenkamer houdt overeenkomstig de internationale auditnormen in haar werkprogramma rekening met de in toepassing van de vorige alinea uitgevoerde werkzaamheden.
Polish[pl]
W swoim programie prac Trybunał Obrachunkowy uwzględnia prace zrealizowane w związku z zastosowaniem poprzedniego ustępu, zgodnie z międzynarodowymi normami kontroli.
Portuguese[pt]
No seu programa de trabalho, o Tribunal de Contas tem em consideração, em conformidade com as normas internacionais de auditoria, os trabalhos realizados em aplicação do parágrafo anterior.
Romanian[ro]
În planul său de lucru, Curtea de Conturi ia în considerare, în conformitate cu standardele internaționale de audit, activitățile realizate conform paragrafului precedent.
Slovak[sk]
Dvor audítorov vo svojom pracovnom programe v súlade s medzinárodnými audítorskými štandardmi zohľadní prácu, ktorá sa vykonala pri uplatňovaní predchádzajúceho pododseku.
Slovenian[sl]
Računsko sodišče v svojem delovnem programu v skladu z mednarodnimi revizijskimi standardi upošteva dejavnosti, opravljene na podlagi predhodnega odstavka.
Swedish[sv]
I sitt arbetsprogram ska revisionsrätten i enlighet med internationella revisionsstandarder beakta det arbete som utförts genom tillämpning av föregående stycke.