Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
8)Трябва да се извърши заход по кръга на летище на САЩ при максимално демонстрирано тегло при кацане.
Czech[cs]
h)Provede se přiblížení okruhem k letišti v USA při maximální prokázané hmotnosti při přistání.
Danish[da]
(h)Der skal gennemføres en cirklingsindflyvning til en amerikansk lufthavn med den maksimalt påviste landingsvægt.
German[de]
(h)Es ist ein Anflug zu einer versetzten Piste an einem US-amerikanischen Flughafen mit dem maximalen nachgewiesenen Landegewicht durchzuführen.
Greek[el]
η) Διενεργείται κυκλική προσέγγιση σε αερολιμένα των ΗΠΑ στο μέγιστο επιδεικνυόμενο βάρος προσγείωσης.
English[en]
(h)A circling approach to a U.S. airport at the maximum demonstrated landing weight shall be conducted.
Spanish[es]
h)Se efectuará una aproximación en circuito a un aeropuerto de los Estados Unidos con el peso de aterrizaje máximo demostrado.
Estonian[et]
(h)Viiakse läbi ringlähenemine USA lennujaamale, kasutades suurimat võimalikku maandumismassi.
Finnish[fi]
(h)On suoritettava kiertolähestyminen yhdysvaltalaiselle lentokentälle suurimmalla toteen näytetyllä laskeutumispainolla.
French[fr]
(h)Une approche en manœuvre à vue d’un aéroport américain à la masse maximale d’atterrissage démontrée est effectuée.
Croatian[hr]
(h)mora se izvršiti kružni prilaz zračnoj luci u SAD-u pri maksimalnoj dokazanoj težini pri slijetanju;
Hungarian[hu]
(h)Be kell mutatni egy köröző megközelítést a maximális demonstrált leszálló tömeggel valamelyik egyesült államokbeli repülőtéren.
Italian[it]
h)È effettuato un avvicinamento con circuito a vista ad un aeroporto statunitense al massimo peso di atterraggio dimostrato.
Lithuanian[lt]
(h)Atliekamas artėjimas tūpti ratu į JAV oro uostą esant didžiausiai įrodytai tūpimo masei.
Latvian[lv]
(h)veic nolaišanos pa riņķi ASV lidostā ar maksimālo apliecināto nolaišanās svaru;
Maltese[mt]
(h)Għandu jitwettaq approċċ ta’ dawran lejn ajruport tal-Istati Uniti bil-piż massimu muri ta’ nżul.
Dutch[nl]
(h)Er wordt een circuitnadering naar een luchthaven in de VS uitgevoerd met het maximaal aangetoonde landingsgewicht.
Polish[pl]
h)Przeprowadza się podejście z kręgu na lotnisko Stanów Zjednoczonych przy maksymalnym ciężarze do lądowania.
Portuguese[pt]
(h)Deve ser realizada uma abordagem circular a um aeroporto dos EUA com o peso de aterragem mínimo demonstrado.
Romanian[ro]
(h)Se efectuează o apropiere cu manevre la vedere pe un aeroport american, în condiții de masă la aterizare maximă demonstrată.
Slovak[sk]
h)Vykoná sa priblíženie okruhom na letisko v USA pri maximálnej osvedčenej pristávacej hmotnosti.
Slovenian[sl]
(h)izvede se krožni prilet na letališče Združenih držav z največjo prikazano pristajalno maso;
Swedish[sv]
(h)En cirklingsinflygning till en flygplats i Förenta staterna vid högsta demonstrerade landningsvikt ska genomföras.