Besonderhede van voorbeeld: 4803448701006588991

English

Melisende's connections, especially to her sister Hodierna, and to her niece Constance of Antioch, meant that she had direct influence in northern Syria, a priceless connection since Baldwin had himself broken the treaty with Damascus in 1147.

Spanish

Las relaciones de Melisenda, con su hermana Hodierna y su sobrina Constanza de Antioquía implicaban que tenía influencia directa en el norte de Siria, una conexión muy valiosa desde que el propio Balduino había roto el tratado con Damasco en 1147.