Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتحدث مع " جايسون " عن ماذا يا علبة البيره ؟
Bulgarian[bg]
За какво да говоря с него, бирена кутийке?
Czech[cs]
O čem si mám promluvit s Jasonem, o pivu?
Danish[da]
Tale med Jason om hvad, øldåse?
German[de]
Über was, Bierdose?
Greek[el]
Να του μιλήσω για τι, βλάκα;
English[en]
Talk to Jason about what, Beer Can?
Spanish[es]
¿De qué quieres que le hable, Lata de Cerveza?
Basque[eu]
Zertaz hitz egitea nahi duzu, Garagardo Lata?
Finnish[fi]
Mistä, kaljatölkki?
French[fr]
Lui parler de quoi, Canette de bière?
Hebrew[he]
לדבר עם ג'ייסון על מה, " פחית בירה "?
Croatian[hr]
U vezi čega, konzervo?
Hungarian[hu]
Miről beszéljek vele, Sörösdoboz?
Italian[it]
Parlare di cosa con Jason, " lattina di birra "?
Norwegian[nb]
Snakke med Jason om hva, Ølboksen?
Dutch[nl]
Waarover, Bierblikje?
Polish[pl]
O czym, kolego Armato?
Portuguese[pt]
Falar com o Jason sobre o quê, Lata de Cerveja?
Romanian[ro]
Despre ce să vorbesc, " Doză de bere "?
Russian[ru]
Поговорить с Джейсоном о чем, Пивная Банка?
Turkish[tr]
Jason'la neyi konuşayım, Bira Şişesi seni?