Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً، يمكنك تخيّل بأن البنى الأساسيّة هي ذرات صغيرة ويوجد ذرة هيدروجين هنا، وذرة كربون هنا، وذرة نيتروجين هنا.
Bulgarian[bg]
Представете си, че градивните елементи са малки атоми и тук има водород, тук – въглерод, тук – азот.
German[de]
Stellen Sie sich vor, die Bausteine seien kleine Atome und hier ein Wasserstoff, da ein Kohlenstoff und dort ein Stickstoff.
Greek[el]
Φανταστείτε ότι τα δομικά στοιχεία είναι μικρά άτομα και υπάρχει ένα άτομο υδρογόνου εδώ, ένα άνθρακα εδώ κι ένα αζώτου εδώ.
English[en]
So, imagine that the building blocks are little atoms and there is a hydrogen here, a carbon here, a nitrogen here.
Spanish[es]
Imaginen que los bloques de construcción son pequeños átomos y hay un hidrógeno aquí, un carbono aquí, un nitrógeno aquí.
Persian[fa]
و یک هیدروژن اینجاست ، یک کربن اینجا ، یک نیتروژن اینجا .
French[fr]
Imaginez que les blocs Lego sont de petits atomes, et qu'il y en a un d'hydrogène ici, un de carbone là et un d'azote ici.
Hebrew[he]
אז דמיינו שאבני הבניין הם אטומים קטנים ויש מימן כאן, פחמן כאן, חנקן כאן.
Croatian[hr]
Dakle, zamislite da su kockice sitni atomi i vodik je ovdje, ugljik ovdje, a dušik ovdje.
Hungarian[hu]
Képzeljük el az épület tégláit piciny atomoknak, itt a hidrogén, itt a szén, itt a nitrogén.
Italian[it]
Immaginate che i mattoni da costruzione siano piccoli atomi: un idrogeno qui, un carbonio qui, un azoto qui.
Japanese[ja]
個々のブロックは 小さな原子です ここに水素があり ここに炭素があり ここに窒素がある
Korean[ko]
여기서 블록들을 작은 원자라고 생각하세요. 여기엔 수소가 있고, 탄소가 있고, 질소도 있겠죠.
Dutch[nl]
Beeld je in dat de blokjes kleine atoompjes zijn en dat er hier waterstof is, en hier koolstof, en verder nog stikstof.
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie, że klocki to małe atomy i gdzieniegdzie jest wodór, gdzie indziej węgiel, gdzieś azot.
Portuguese[pt]
Imaginem que os blocos Lego são pequenos átomos e que há um átomo de hidrogénio aqui, um de carbono ali, um de azoto acolá.
Russian[ru]
Вообразите, что она состоит из маленьких атомов: водорода, углерода, азота.
Serbian[sr]
Zamislite da su kockice sitni atomi i vodonik je ovde, ugljenik ovde, azot ovde.
Thai[th]
ฉะนั้น ลองนึกดูว่าโครงสร้างพื้นฐาน เป็นอะตอมเล็ก ๆ และมีไฮโดรเจนอยู่ตรงนี้ คาร์บอนตรงนี้ ไนโตรเจนตรงนี้
Turkish[tr]
Şöyle ki, yapılan blokların küçük atomlar olduğunu hayal edin ve burada bir hidrojen var, karbon var, nitrojen var.
Vietnamese[vi]
Hãy tưởng tượng rằng những khối xây dựng là những mảnh ghép nhỏ và khí hydro ở đây, khí các-bon ở đây, và khí ni-tơ thì ở đây.
Chinese[zh]
我最开始是学物理的, 我想如果把人看成是一个巨型的乐高玩具 小的乐高模块就像是原子—— 这里有氢原子,这边有碳原子,上面这有氮原子。