Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der var en ordfører, som sagde, at hele udvidelsen koster en tiendedel af, hvad den tyske genforening har kostet.
German[de]
Ein Berichterstatter hat gesagt, die gesamte Erweiterung würde nur ein Zehntel von dem kosten, was für die deutsche Wiedervereinigung ausgegeben wurde.
English[en]
One rapporteur said that the total cost of enlargement will be one tenth of the cost of German reunification.
Spanish[es]
Un ponente ha dicho que el coste total de la ampliación será una décima parte del coste de la reunificación de Alemania.
Finnish[fi]
Eräs esittelijä totesi, että laajentumisen kokonaiskustannus on yksi kymmenesosa Saksan jälleenyhdistymisen kustannuksista.
French[fr]
Un rapporteur a déclaré que l'ensemble de l'élargissement coûtera un dixième de ce qu'a coûté la réunification allemande.
Portuguese[pt]
Um relator referiu que todo o alargamento iria custar um décimo do que custou a reunificação da Alemanha.