Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ла Фордж, можеш ли да разшириш обхвата на сензорите?
Czech[cs]
Pane La Forgi, můžete zvětšit dosah senzorů?
German[de]
Können Sie die Sensorenreichweite vergrößern?
Greek[el]
Κε Λα Φορζ, μπορείς να επεκτείνεις την εμβέλεια των αισθητήρων μας;
English[en]
Mr. La Forge, can you extend our sensor range?
Spanish[es]
La Forge, ¿puede ampliar el alcance del sensor?
Finnish[fi]
Voitko laajentaa anturien toimintasädettä?
French[fr]
Peut-on augmenter la portée des détecteurs?
Croatian[hr]
Možete li povećati domet senzora?
Hungarian[hu]
Mr. La Forge, ki tudja terjeszteni a hatótávot?
Italian[it]
La Forge, può ampliare la portata dei sensori?
Dutch[nl]
Is de ontvangst te vergroten?
Polish[pl]
Panie La Forge, czy może pan rozszerzyć zakres naszego sensora?
Portuguese[pt]
Senhor La Forge, pode ampliar o alcance do sensor?
Romanian[ro]
D-le La Forge, poţi mări raza senzorilor?
Serbian[sr]
Možete li povećati domet senzora?
Turkish[tr]
Bay La Forge, algılayıcı menzilimizi genişletebilir miyiz?