Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира, английска светла бира, черна бира, напитки с плодови сокове, минерална вода, газирана вода, безалкохолни напитки
Czech[cs]
Pivo, světlé pivo, porter (silné černé pivo), nápoje z ovocných šťáv, minerální voda, perlivá voda, nealkoholické nápoje
Danish[da]
Øl, ale, porter, frugtsaft, frugtsaftdrikke, mineralvande, kulsyreholdige vande, ikke-alkoholholdige drikke
German[de]
Bier, Ale, Porter, Fruchtsäfte, Fruchtsaftgetränke, Mineralwasser, kohlensäurehaltiges Wasser, alkoholfreie Getränke
Greek[el]
Ζύθος, ζύθος αφροζύμης (τύπου έιλ), βρετανικός τύπος ζύθου αφροζύμης (πόρτερ), ποτά με χυμούς φρούτων, μεταλλικά ύδατα, αεριούχα ύδατα, μη οινοπνευματώδη ποτά
English[en]
Beer, ale, porter, fruit juices, fruit juice beverages, mineral water, aerated water, non alcoholic beverages
Spanish[es]
Cervezas, cervezas inglesas tipo ale, porter, zumos de frutas, bebidas, agua mineral, agua gaseada, bebidas no alcohólicas
Estonian[et]
Õlu, hele õlu, tume õlu, puuviljamahlad, puuviljajoogid, mineraalvesi, gaseervesi, alkoholivabad joogid
Finnish[fi]
Olut, ale, portteri, hedelmätuoremehut, hedelmätuorejuomat, kivennäisvesi, hiilihappovesi, alkoholittomat juomat
French[fr]
Bière, ale, porter, jus de fruits, boissons à base de jus de fruits, eaux minérales, eaux gazeuses, boissons non alcooliques
Hungarian[hu]
Sörök, világos sör, barna sör, gyümölcslevek, gyümölcsitalok, ásványvíz, szénsavas italok, alkoholmentes italok
Italian[it]
Birra, "ale" (birra chiara forte), "porter" (birra scura), bevande a base di succhi di frutta, acqua minerale, acqua gassata, bevande analcoliche
Lithuanian[lt]
Alus, šviesus alus, porteris, vaisių sultys, vaisiniai gėrimai, mineralinis vanduo, gazuotas vanduo, gaivieji gėrimai
Latvian[lv]
Alus, gaišais alus, porteris, augļu sulas, augļu dzērieni, minerālūdens, gāzēts ūdens, bezalkoholiskie dzērieni
Maltese[mt]
Birra, ale, porter, meraq tal-frott, xorb tal-meraq tal-frott, ilma minerali, ilma bil-gass, xorb mhux alkoħoliku
Dutch[nl]
Bier, ale, porter, vruchtensappen, vruchtendranken, minerale wateren, gazeuse wateren, alcoholvrije dranken
Polish[pl]
Piwo, ale [rodzaj piwa angielskiego], porter [rodzaj mocnego ciemnego piwa], napoje owocowe, woda mineralna, woda gazowana, napoje bezalkoholowe
Portuguese[pt]
Cerveja, "ale", "porter", sumos de fruta, bebidas de sumos de fruta, águas minerais, águas gasosas, bebidas não alcoólicas
Romanian[ro]
Bere, bere ale, porter, sucuri de fructe, bauturi pe baza de sucuri de fructe, apa minerala, ape gazoase, bauturi alcoolice
Slovak[sk]
Pivo, svetlé pivo, porter (silné čierne pivo), ovocné nápoje, minerálna voda, sýtená voda, nealkoholické nápoje
Slovenian[sl]
Pivo, svetlo pivo, temno sladko pivo (porter), pijače s sadnim sokom, mineralne vode, sodavica, brezalkoholne pijače
Swedish[sv]
Öl, ale, porter, fruktjuicer, fruktjuicedrycker, mineralvatten, kolsyrat vatten, alkoholfria drycker