Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Carmen Sarkatzis Herrero se těchto výběrových řízení zúčastnila a byla podle rozhodnutí ze dne 20. prosince 2002 přijata na místo pomocného správního úředníka.
Danish[da]
Sagsøgeren deltog i udvælgelsesprøven og opnåede ifølge afgørelse af 20. december 2002 en stilling som administrativ assistent.
German[de]
Frau Sarkatzis Herrero nahm an diesen Prüfungen teil und bekam gemäß Bescheid vom 20. Dezember 2002 eine Stelle als Verwaltungshilfskraft.
Greek[el]
Η C. Sarkatzis Herrero μετέσχε στον διαγωνισμό αυτόν και διορίστηκε με απόφαση της 20ής Δεκεμβρίου 2002 σε επικουρική διοικητική θέση.
English[en]
Ms Sarkatzis Herrero took part in the competition and obtained a post as an administrative assistant, by decision of 20 December 2002.
Spanish[es]
La Sra. Sarkatzis Herrero participó en las pruebas y obtuvo plaza de auxiliar administrativo, según resolución de 20 de diciembre de 2002.
Estonian[et]
C. Sarkatzis Herrero osales konkursil ja ta nimetati 20. detsembri 2002. aasta otsusega alalise abitöötaja ametikohale.
Finnish[fi]
Sarkatzis Herrero osallistui kokeisiin ja sai hallintoavustajan viran 20.12.2002 tehdyn päätöksen mukaisesti.
French[fr]
Mme Sarkatzis Herrero a participé à ce concours et, conformément à une décision du 20 décembre 2002, elle a obtenu un poste de fonctionnaire auxiliaire administratif.
Hungarian[hu]
C. Sarkatzis Herrero részt vett e versenyvizsgán, és a 2002. december 20‐án közzétett határozat szerint kisegítő tisztviselőnek nevezték ki.
Italian[it]
La sig.ra Sarkatzis Herrero partecipava alle selezioni, ottenendo un posto di ausiliario amministrativo, ai termini di una decisione 20 dicembre 2002.
Lithuanian[lt]
C. Sarkatzis Herrero dalyvavo šiame konkurse, ir 2002 m. gruodžio 20 d. Sprendimu buvo paskirta į papildomo administracijos tarnautojo pareigas.
Latvian[lv]
Sarkacisa Errero piedalījās šajā konkursā un, pamatojoties uz 2002. gada 20. decembra lēmumu, ieguva administratīvā asistenta amatu.
Dutch[nl]
Sarkatzis Herrero slaagde voor dit examen en werd bij besluit van 20 december 2002 aangesteld als administratief assistent.
Polish[pl]
C. Sarkatzis Herrero wzięła udział w wymienionym konkursie oraz w drodze decyzji z dnia 20 grudnia 2002 r. została urzędnikiem na wspomagającym stanowisku administracyjnym.
Portuguese[pt]
C. Sarkatzis Herrero participou neste concurso e, por decisão de 20 de Dezembro de 2002, obteve um lugar de auxiliar administrativa.
Slovak[sk]
Pani Sarkatzis Herrero sa zúčastnila na týchto výberových konaniach a na základe uznesenia z 20. decembra 2002 získala miesto pomocnej administratívnej úradníčky.
Slovenian[sl]
C. Sarkatzis Herrero se je udeležila tega natečaja in se na podlagi sklepa z dne 20. decembra 2002 zaposlila kot pomožna upravna uradnica.
Swedish[sv]
Carmen Sarkatzis Herrero deltog i uttagningsprovet och erhöll en tjänst som handläggare enligt beslut av den 20 december 2002.