Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال هذه الفترة يتوقف المرفق عن قبول النفايات الخطرة، ويستكمل تخزين وتجهيز أي نفايات متبقية في الموقع والتخلص من المعدات والهياكل والتربة أو تطهيرها، وإعادة الموقع قدر المستطاع، إلى حالته الأصلية أو إلى الاستخدام المتوخى للأراضي.
English[en]
During this period the facility stops accepting hazardous waste; completes storage and processing of any wastes left on site; and disposes or decontaminates equipment, structures, and soils, restoring the site, insofar as possible, to its original condition or in keeping with the intended land use.
Spanish[es]
Durante este periodo la instalación deja de aceptar desechos peligrosos, completa el almacenamiento y procesado de los desechos que quedan en la planta y se deshace de equipos, estructuras y suelos, o los descontamina, y devuelve el sitio lo antes posible a su estado original o al uso que se estipuló para la tierra.
Russian[ru]
В ходе этого периода объект прекращает принимать опасные отходы; завершает хранение и переработку любых отходов, оставшихся на площадке; и удаляет или очищает оборудование, конструкции и почву, восстанавливая площадку, по мере возможности, до ее исходного состояния или в соответствии с целями землепользования.
Chinese[zh]
在此期间,设施停止接收危险废物;完成现场所有废物的储存和处理;并处置或净化设备、结构、土壤,尽可能将场址恢复至最初状态,或符合预期的土地利用。