Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
WHO skønner, at 88-96 % af alle dødsfald i forbindelse med graviditet kan undgås, hvis kvinder har adgang til ordentlige reproduktive og obstetriske sundhedsydelser.
German[de]
Schätzungen der WHO zufolge sind 88 bis 98 % der Müttersterblichkeit bei der Geburt vermeidbar, wenn die Frauen Zugang zu angemessenen Diensten im Bereich reproduktive Gesundheit und Geburtshilfe haben.
English[en]
The WHO estimates that 88-98% of all maternal deaths are avoidable if women have access to proper reproductive and obstetric health services.
Finnish[fi]
Maailman terveysjärjestön WHO:n arvioiden mukaan 88-98 prosenttia kaikista äitiyskuolemista on estettävissä, jos naisille voidaan tarjota asianmukaiset lisääntymis- ja synnytysterveyspalvelut.
French[fr]
L'OMS estime que 88 à 98 % de tous les cas de mortalité maternelle pourraient être évités si les femmes avaient accès à des services de santé génésique et obstétrique adéquats.
Italian[it]
L'OMS stima che l'88-98 per cento di tutti i decessi in conseguenza del parto sarebbero evitabili se le donne avessero accesso a servizi riproduttivi e ostetrico-sanitari adeguati.
Dutch[nl]
De WHO schat dat 88 tot 98% van alle gevallen van moedersterfte kan worden voorkomen indien vrouwen toegang zouden hebben tot behoorlijke reproductieve en verloskundige voorzieningen.
Portuguese[pt]
A OMS estima que 88-98% de toda a mortalidade materna pode ser evitada, caso as mulheres tenham acesso a serviços adequados de saúde reprodutiva e de obstetrícia.
Swedish[sv]
Enligt en uppskattning från WHO kan 88-98 procent av dödsfallen bland mödrar i samband med graviditet och förlossning undvikas om kvinnorna får tillgång till riktig reproduktiv och obstetrisk hälsovård.