Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Има вероятност целта за намаляване наполовина на дела на живеещите в крайна бедност да е била постигната през 2010 г.
Czech[cs]
Cíle snížit podíl osob žijících v extrémní chudobě na polovinu bylo pravděpodobně dosaženo v roce 2010.
Danish[da]
Det er sandsynligt, at målet om at halvere andelen af mennesker, der er lever i ekstrem fattigdom, blev nået i 2010.
German[de]
Das Ziel, den Anteil der Bevölkerung, der in extremer Armut lebt, zu halbieren, wurde wahrscheinlich bereits 2010 erreicht.
Greek[el]
Φαίνεται ότι ο στόχος μείωσης κατά το ήμισυ του ποσοστού των ατόμων που διαβιούν σε κατάσταση ακραίας φτώχειας επετεύχθη το 2010.
English[en]
It is likely that the target to halve the proportion of people living in extreme poverty was reached in 2010.
Spanish[es]
Es probable que en 2010 se alcanzara el objetivo de reducir a la mitad la proporción de personas que viven en condiciones de pobreza extrema.
Estonian[et]
On tõenäoline, et eesmärk vähendada poole võrra äärmises vaesuses elavate inimeste osakaalu saavutati 2010. aastal.
Hungarian[hu]
A mélyszegénységben élők arányának felére csökkentésére irányuló célkitűzés feltehetően már 2010-ben megvalósult.
Italian[it]
Il traguardo consistente nel dimezzare la percentuale di persone in condizioni di povertà estrema è stato probabilmente raggiunto nel 2010;
Lithuanian[lt]
Tikėtina, kad tikslas perpus sumažinti ypač dideliame skurde gyvenančių žmonių skaičių buvo pasiektas 2010 m.
Latvian[lv]
Iespējams, ka mērķis uz pusi samazināt to cilvēku īpatsvaru, kuri dzīvo galējā nabadzībā, tika sasniegts 2010. gadā.
Maltese[mt]
Huwa probabbli li l-mira li jitnaqqas bin-nofs il-proporzjon tan-nies li jgħixu f'faqar estrem ntlaħqet fl-2010.
Dutch[nl]
Het is waarschijnlijk dat de doelstelling om het aantal mensen dat in extreme armoede leeft, te halveren in 2010 is bereikt.
Polish[pl]
Cel zmniejszenia o połowę liczby osób żyjących w skrajnym ubóstwie został prawdopodobnie osiągnięty w 2010 r.
Portuguese[pt]
É provável que o objetivo de reduzir para metade a percentagem de população que vive em situação de pobreza extrema tenha sido alcançado em 2010.