Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έλεν, μου πήρε ηλεκτρονική ατζέντα.
English[en]
Helen, Jerry got me a hot Wizard computer.
Spanish[es]
Helen, me compró una computadora Wizard robada.
French[fr]
Jerry m'offre un ordinateur volé.
Hebrew[he]
ג'רי קנה לי מחשב " ויזרד " גנוב.
Polish[pl]
Helen, Jerry dał mi kradzionego Wizarda.
Portuguese[pt]
Jerry me comprou um computador Wizard.
Romanian[ro]
Helen, Jerry mi-a luat un computer furat!
Russian[ru]
Хелен, Джерри купил мне краденый компьютер " Маг ".
Slovenian[sl]
Helen, Jerry mi je kupil vroči Čarovniški računalnik.
Serbian[sr]
Helen, Jerry mi je kupio ukrađen organizator.
Swedish[sv]
Jag fick en stulen fickdator!
Turkish[tr]
Helen, Jerry bana çalıntı bir " Wizard " Ajanda almış.