Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، فإن الإقراض المصرفي الجماعي، الذي كان أهم مصدر للتمويل الخارجي للحكومات في السبعينات وأوائل الثمانينات، حلت محله بشكل متزايد إصدارات السندات الدولية.
English[en]
Moreover, syndicated bank lending, which had been the most important source of external financing for Governments in the 1970s and early 1980s, has been increasingly replaced by international bond issues.
Spanish[es]
Además, los préstamos de consorcios bancarios, que habían sido la fuente principal de financiamiento externo de los gobiernos en el decenio de 1970 y comienzos del de 1980, han ido cediendo cada vez más terreno a las emisiones de bonos internacionales.
French[fr]
De plus, les prêts de consortiums bancaires, principale source de financement extérieur des gouvernements dans les années 70 et au début des années 80, sont de plus en plus remplacés par des émissions d’obligations internationales.
Russian[ru]
Кроме того, предоставление синдицированных банковских кредитов, которое служило важнейшим источником внешнего финансирования правительств в 70‐е годы и в начале 80‐х годов, все шире заменяется выпуском международных облигационных займов.