Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V souladu s tím měla Semova rodová linie vést k Mesiáši.
Danish[da]
Det fremgik heraf at det var Sems slægtslinje der ville føre frem til Messias.
German[de]
Demnach sollte Sems Geschlechtslinie zum Messias führen.
Greek[el]
Σε αρμονία με αυτό, η γενεαλογική γραμμή του Σημ επρόκειτο να οδηγήση στον Μεσσία.
English[en]
In harmony with this, Shem’s line of descent was to lead to Messiah.
Spanish[es]
En armonía con esto, la línea de Sem llevaría hasta el Mesías.
Finnish[fi]
Tämän mukaisesti Seemin sukuhaara oli johtava Messiaaseen.
French[fr]
Il s’ensuit donc que c’était la lignée de Sem qui conduirait au Messie.
Indonesian[id]
Selaras dengan ini, garis keturunan Sem akan menuju kepada Mesias.
Italian[it]
In armonia con ciò, la linea di discendenza di Sem doveva condurre al Messia.
Japanese[ja]
このことと調和して,セムの家系がメシアに達することになりました。
Korean[ko]
이와 일치하게 ‘셈’의 후손 계열이 메시야로 인도할 것이었읍니다.
Norwegian[nb]
I samsvar med dette skulle Messias framstå i Sems slektslinje.
Dutch[nl]
In overeenstemming hiermee zou Sems geslachtslijn tot de Messías voeren.
Polish[pl]
A zatem do Mesjasza miała prowadzić linia rodowa wywodząca się od Sema.
Portuguese[pt]
Em harmonia com isso, a descendência de Sem havia de levar ao Messias.
Swedish[sv]
I överensstämmelse med detta skulle Sems släktlinje leda fram till Messias.
Turkish[tr]
Bununla uyumlu olarak, Sam’ın soy hattı Mesih’e kadar gidecekti.