Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Όποτε δεν το κάνω αυτό, καταλήγω πάλι στην αρχή
English[en]
Whenever I don' t, I always end up right back in the same place
Spanish[es]
Siempre que no lo hago, siempre acabo de vuelta en el mismo lugar
French[fr]
Dans le cas contraire, j' en reviens toujours au même point
Croatian[hr]
Uvijek kad to ne napravim završim na istom mjestu
Hungarian[hu]
Amikor nem teszem, mindig ugyanazon a helye kötök ki
Italian[it]
Ogni volta che non lo faccio, finisco sempre per ritornare nello stesso posto
Dutch[nl]
Als ik dat niet doe, kom ik altijd weer uit op dezelfde plek