Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن أحد الأمور التي تقلقنا هو إن كان في الحقيقة ثمة عدوى توحد.
Czech[cs]
Jednou z věcí, která nás zajímá, je, jestli tu je nebo není epidemie autismu.
Greek[el]
Ένα από τα πράγματα που μας ανησυχούν είναι αν πραγματικά υπάρχει ή όχι μια επιδημία αυτισμού.
English[en]
One of the things that concerns us is whether or not there really is an epidemic of autism.
Spanish[es]
Una de las cosas que nos preocupa es si hay o no en realidad una epidemia de autismo.
French[fr]
Une des choses qui nous inquiètent est de savoir s'il y a ou non, une épidémie d'autisme.
Galician[gl]
Unha das cousas que nos preocupa é se de verdade hai unha epidemia de autismo.
Hebrew[he]
אחד הדברים שמדאיגים אותנו זה אם באמת יש מגפה של אוטיזם.
Croatian[hr]
Jedna od stvari koja nas brine jest dolazi li ili ne do epidemije autizma.
Hungarian[hu]
hogy van-e valóban autizmus járvány.
Armenian[hy]
Այն հարցերից մեկը, որ մեզ անհանգստացնում է այն է , թե արդյոք իսկապես գոյություն ունի աուտիզմի համախտանիշ։
Indonesian[id]
Namun salah satu hal yang menjadi pertanyaan adalah apakah epidemi autisme ini benar-benar ada.
Italian[it]
Una delle cose che ci domandiamo è se ci sia realmente un'epidemia di autismo.
Kurdish Kurmanji[ku]
یەکێک لەو شتانەی نیگەرانمان دەکات ئەوەیە ئایا لە ڕاستیدا نەخۆشی ئۆتیزم بوونی هەیە یان نا.
Malay[ms]
Antara yang membimbangkan kami adalah hakikat sama ada wujudnya epidemik autisme.
Dutch[nl]
Een van de dingen die ons zorgen baren is of er echt een epidemie van autisme bestaat.
Polish[pl]
Jedną ze spraw, która nas niepokoi, jest pytanie, czy naprawdę mamy do czynienia z epidemią autyzmu.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que nos preocupa é se há ou não uma epidemia de autismo.
Romanian[ro]
este dacă într-adevăr există o epidemie de autism.
Russian[ru]
Один из вопросов, которым мы задаёмся, является: на самом ли деле существует эпидемия аутизма.
Albanian[sq]
Nje prej gjerave qe na shqeteson eshte nese ka apo jo realisht nje epidemi autizmi.
Serbian[sr]
Jedna od stvari koja nas brine je da li zaista postoji epidemija autizma.
Swedish[sv]
En av sakerna som oroar oss är huruvida det verkligen är en epidemi av autism eller ej.
Thai[th]
อีกสิ่งหนึ่งที่ทําให้เราเป็นกังวล ก็คือว่าที่จริงแล้ว มันจะมี การระบาดอย่างรวดเร็วของออทิซึมหรือไม่
Turkish[tr]
Bizi endişelendiren şeylerden biri de otizmin gerçekten salgın bir hastalık olup olmadığı konusu.
Ukrainian[uk]
Нас турбує те, чи насправді існує епідемія аутизму.
Vietnamese[vi]
Một trong những điều chúng tôi quan tâm là liệu thực sự có cái gọi là dịch bệnh tự kỉ không.
Chinese[zh]
不过我们关心的一个问题是 自闭症是否 是一种流行病。