Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوفر هذه الدورات تدريبا يركز على كل من المستوى القطري والمستوى الإقليمي في بعض المجالات مثل إدارة الكوارث، وتحسين البنية الأساسية لصناعة تكنولوجيا المعلومات، والمفاوضات التجارية، وتنمية الأعمال المصرفية والمالية ضمن مجالات أخرى.
English[en]
The courses offered both country-focused and regionally focused training in areas such as disaster management, infrastructure improvement for the information technology industry, trade negotiation, banking and finance development, among other topics.
Spanish[es]
Estos cursos ofrecían capacitación centrada en los países y en las regiones en esferas como la gestión de desastres, la mejora de la infraestructura para el sector de la tecnología de la información, las negociaciones comerciales y el desarrollo de la banca y las finanzas, entre otras cuestiones.
French[fr]
La formation, axée à la fois sur les pays et sur les régions, portait sur des questions telles que la gestion des catastrophes, l’amélioration de l’infrastructure informatique, les négociations commerciales et le développement des opérations bancaires et financières, entre autres.
Russian[ru]
Такие курсы обучения участников по тематике стран и региона дают подготовку по таким вопросам, как ликвидация последствий бедствий, модернизация инфраструктуры для индустрии информационных технологий, проведение торговых переговоров, развитие банковской и финансовой системы, среди прочих тем.