Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- mængde (i kg) pr. art, der er omladet til andre fartøjer siden fremsendelsen af den forrige meddelelse
German[de]
- die seit der vorangehenden Meldung auf andere Schiffe umgeladene Fangmenge nach Arten (in kg),
Greek[el]
- τις ποσότητες (σε χιλιόγραμμα), ανά είδος των αλιευμάτων που μεταφορτώθηκαν σε άλλα σκάφη, μετά από την προηγούμενη πληροφόρηση,
English[en]
- quantities of catches, by species, transferred to other vessels (in kilograms) since the previous information,
Spanish[es]
- cantidades de capturas transbordadas a otros barcos (en kilogramos) por especies desde la información anterior,
Finnish[fi]
- edellisen ilmoituksen jälkeen muille aluksille jälleenlaivattujen saaliiden määrät lajeittain (kilogrammoina),
French[fr]
- les quantités de captures transbordées sur d'autres navires (en kilogrammes) par espèce depuis l'information précédente,
Italian[it]
- i quantitativi trasbordati su altre navi dopo la comunicazione precedente, espressi in chilogrammi e ripartiti per specie,
Dutch[nl]
- gewicht (in kilogram) van de vangst, per vissoort, die sedert het vorige bericht op andere vaartuigen is overgeladen;
Portuguese[pt]
- as quantidades de capturas, por espécie, transbordadas para outros navios (em quilogramas), desde a informação anterior,
Swedish[sv]
- Fångstmängd per art som omlastats till andra fartyg (i kg) sedan senaste meddelandet.