Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hoi Singu, nechtěl by jsi mu říct pravdu?
German[de]
Du musst Deinem Vater die Wahrheit erzählen.
English[en]
Hoi-sing, why don't you tell the truth now?
Spanish[es]
¿Porque no dices la verdad, Hoi-sing?
French[fr]
Hoi-sing, pourquoi ne dis-tu pas la vérité?
Hungarian[hu]
Hoi-Sing, miért nem mondod el az igazat?
Polish[pl]
Hoi Sing, dlaczego nie powiesz teraz prawdy?
Portuguese[pt]
Porque não diz a verdade, Hoi-sing?
Romanian[ro]
Hoi-sing, de ce nu spui adevarul?
Russian[ru]
Хой-синг, может скажешь правду?
Serbian[sr]
Hoi Sing, zašto sad ne kažeš istinu?