Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استعار الحصن " جون بينت " من شركة تسويق " ويل استريت " منذ ثلاث سنوات
Bulgarian[bg]
Цитаделата е привлякла преди 3 години Джон Бенет от маркетингова фирма на Уол Стрийт.
Czech[cs]
Citadela ulovila Jona Bennetta před třemi lety přes marketingovou firmu z Wall Street.
Greek[el]
Η Σίταντελ βούτηξε τον Τζον Μπένετ από εταιρεία της Γουόλ Στριτ πριν τρία χρόνια.
English[en]
Citadel poached Jon Bennett from a Wall Street marketing firm three years ago.
Spanish[es]
Citadel fichó a Jon Bennett de una empresa de marketing de Wall Street hace tres años.
French[fr]
Citadel a chassé Jon Bennett d'une firme de Wall Street il y a 3 ans.
Croatian[hr]
Citadela poached Jon Bennett iz Wall Street marketinga firma prije tri godine.
Hungarian[hu]
A Citadel egy Wall Street-i marketingcégtől halászta el Jon Bennettet három éve.
Italian[it]
Citadel ha rubato Jon Bennett a una società di marketing di Wall Street tre anni fa.
Dutch[nl]
Citadel haalde Jon Bennett drie jaar geleden bij een marketingbedrijf op Wall Street weg.
Portuguese[pt]
A Citadel trouxe o Jon Bennett de uma empresa de marketing de Wall Street há três anos.
Romanian[ro]
Citadel l-au preluat pe Jon Bennett de la o firmă de marketing de pe Wall Street acum trei ani.
Russian[ru]
Цитадель переманила Джона Беннета с фирмы по маркетингу Уолл Стрит 3 года назад.
Swedish[sv]
Citadel värvade Bennett från en marknadsföringsfirma.
Turkish[tr]
Citadel Jon Bennett'ı üç yıl önce bir aracı kurumdan almış.