Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
–Проучвания и научни изследвания на културното наследство, с авангардни технологии, включително цифрови;
Czech[cs]
–Studie a vědy zaměřené na kulturní dědictví, využívající nejmodernější technologie včetně digitálních,
Danish[da]
–Kulturarvsstudier og -videnskaber med banebrydende teknologier, herunder digitale teknologier
German[de]
–Kulturerbestudien und -wissenschaften mit Spitzentechnologien, einschließlich digitaler Technologien;
Greek[el]
–Μελέτες και επιστήμες της κληρονομιάς, με τεχνολογίες αιχμής, συμπεριλαμβανομένων των ψηφιακών τεχνολογιών·
English[en]
–Heritage studies and sciences, with cutting edge technologies including digital ones;
Spanish[es]
–Estudios y ciencias del patrimonio con tecnologías de vanguardia, incluidas las digitales.
Estonian[et]
–pärandiuuringud ja päranditeadus uusima tehnoloogia, sealhulgas digilahenduste toel;
Finnish[fi]
–Kulttuuriperintöä koskevat opinnot ja tieteet, joissa käytetään uusinta teknologiaa ja digitaaliteknologiaa;
French[fr]
–Études et sciences du patrimoine, à l’aide de technologies de pointe, y compris numériques;
Irish[ga]
–Léann na hoidhreachta agus na heolaíochta, le nua agus úrnua gach teicneolaíochta, na teicneolaíochtaí digiteacha ina measc;
Croatian[hr]
–istraživanja baštine i znanost o baštini, uz najsuvremenije tehnologije, uključujući digitalnu tehnologiju,
Hungarian[hu]
–A kulturális örökséggel kapcsolatos, a legkorszerűbb technológiákkal felvértezett tanulmányok és tudományterületek, a digitális technológiákat is ideértve;
Italian[it]
–Scienze e studi del patrimonio culturale, con tecnologie all’avanguardia incluse quelle digitali;
Lithuanian[lt]
–Paveldo tyrimai ir mokslai, taikant moderniausias technologijas, be kita ko, ir skaitmenines;
Latvian[lv]
–Kultūras mantojuma studijas un zinātnes ar visjaunākajām tehnoloģijām, ieskaitot ciparu tehnoloģijas;
Maltese[mt]
–Studji u xjenzi tal-patrimonju, b’teknoloġiji mill-aktar avvanzati inkluż dawk diġitali;
Dutch[nl]
–Studies en wetenschappelijk onderzoek naar erfgoed, met de meest geavanceerde (digitale) technologieën;
Polish[pl]
–Badania i nauki w zakresie dziedzictwa kulturowego, wykorzystujące nowoczesne technologie, w tym technologie cyfrowe;
Portuguese[pt]
–Estudos e ciências do património, com tecnologias de ponta, incluindo tecnologias digitais;
Romanian[ro]
–Studii de patrimoniu și științele din acest domeniu, cu tehnologii de vârf, inclusiv digitale;
Slovak[sk]
–štúdie a vedy zaoberajúce sa kultúrnym dedičstvom s využitím vyspelých technológií vrátane digitálnych,
Slovenian[sl]
–Študije in vede o dediščini, z vrhunskimi tehnologijami, vključno z digitalnimi;
Swedish[sv]
–Studier i kulturarv och kulturvetenskap, med hjälp av spetsteknologi inbegripet digital teknik.