Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
` # ` صندوق متعدد الأطراف لحيازة التكنولوجيا يحصل على موارده أساساً من تمويل حكومي من البلدان المتقدمة، ومن الميزانية العادية للبحث والتطوير ومن الإيرادات الضريبية من ضرائب على صفقات الكربون و/أو طرح أذونات الانبعاثات في المزاد في سوق الكربون، والإيرادات الضريبية من ضرائب على الطاقة أو ضرائب بيئية؛
Spanish[es]
i) Un fondo multilateral de adquisición de tecnologías alimentado principalmente con fondos públicos de los países desarrollados, recursos del presupuesto fiscal ordinario de investigación y desarrollo, las recaudaciones fiscales procedentes de los impuestos sobre las transacciones de carbono y/o las subastas de permisos de emisión en el mercado del carbono, así como los impuestos energéticos o ambientales
French[fr]
i) Un fonds multilatéral pour l'acquisition de technologies alimenté essentiellement par des fonds publics de pays développés, le budget ordinaire des activités de recherche-développement, les recettes provenant de taxes sur les transactions et/ou de la mise aux enchères de permis d'émission sur le marché des droits d'émission de carbone, et les redevances perçues dans les domaines de l'énergie et de l'environnement
Russian[ru]
i) многосторонний фонд для приобретения технологий, питаемый главным образом за счет государственных средств, поступающих из развитых стран, средств регулярного фискального бюджета для НИОКР, бюджетных доходов от налогов на сделки и/или аукционные операции с разрешениями на выбросы углерода на углеродном рынке, а также бюджетных поступлений за счет энергетических или экологических налогов