Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن يُمكن أن يكون ( بارتردج ) مدفوناً الآن.
Bulgarian[bg]
но Патридж може вече да е заровен.
Bosnian[bs]
Ali Partridge je mozda vec sahranjen.
Czech[cs]
Ale Partridge by už mohl být pohřbený.
Greek[el]
Αλλά Partridge θα μπορούσε να είναι θαφτεί από τώρα.
English[en]
But Partridge could be buried by now.
Spanish[es]
Pero Partridge ya podría estar enterrado.
Finnish[fi]
Hän saattaa olla jo haudattu.
French[fr]
Mais Partridge pourrait être enterré maintenant.
Hebrew[he]
אבל פרדרידג'יכול להיות קבור.
Croatian[hr]
Ali Partridge je možda već sahranjen.
Italian[it]
Ma potrebbe essere gia'stato sepolto.
Japanese[ja]
で も パートリッジ は もう 埋葬 さ れ て る わ
Macedonian[mk]
Но Партриџ и може бидат погребани.
Dutch[nl]
Maar Partridge kan nu al begraven zijn.
Polish[pl]
Może już go pochowali.
Portuguese[pt]
Mas Partridge já deve ter sido enterrado.
Romanian[ro]
Dar Partridge ar putea fi deja înmormântat.
Russian[ru]
Но Партридж уже может быть кремирован.
Slovak[sk]
Ale Partridge už môže byť pochovaný.
Slovenian[sl]
Ampak Partridge bi do zdaj lahko bil že pokopan.
Serbian[sr]
Ali Partridge je možda već sahranjen.
Turkish[tr]
Ama Partridge şimdiye kadar gömülmüş olabilir.