Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die atmosferiese druk op die oppervlak is 90 keer groter as wat dit op die aarde is; dit is gelykstaande aan die druk van water wat meer as ’n kilometer diep is.
Arabic[ar]
والضغط الجوي على السطح هو ٩٠ مرة ذاك الذي للارض؛ وهذا يعادل وزن الماء بعمق اكثر من نصف ميل (١ كلم).
Cebuano[ceb]
Ang kabug-at sa atmospera sa nawong maoy 90 ka beses kay sa iya sa Yuta; kana katumbas sa gibug-aton sa tubig nga usa ka kilometros ang giladmon.
Czech[cs]
Atmosférický tlak na povrchu je devadesátkrát vyšší než na Zemi; rovná se tlaku vody v hloubce asi jednoho kilometru.
Danish[da]
Det atmosfæriske tryk på overfladen af Venus er 90 gange større end på Jorden. Det svarer til trykket i en kilometers havdybde.
German[de]
Der Atmosphärendruck an der Oberfläche beträgt das 90fache des Drucks auf der Erde, was dem Wasserdruck 1 000 Meter unter dem Meeresspiegel entspricht.
Greek[el]
Η ατμοσφαιρική πίεση στην επιφάνεια είναι 90 φορές μεγαλύτερη από αυτή της Γης· αυτό ισοδυναμεί με το βάρος του νερού σε βάθος ενός χιλιομέτρου.
English[en]
The atmospheric pressure at the surface is 90 times that of Earth; that is equivalent to the weight of water over half a mile [1 km] deep.
Spanish[es]
La presión atmosférica en la superficie es 90 veces superior a la de la Tierra, una presión equivalente al peso del agua a un kilómetro de profundidad.
Finnish[fi]
Ilmakehän paine on 90 kertaa niin suuri kuin maapallon ilmakehän paine eli saman verran kuin veden paine noin kilometrin syvyydessä.
French[fr]
La pression atmosphérique à la surface de Vénus est 90 fois supérieure à celle que nous subissons sur la Terre, l’équivalent du poids de l’eau à un kilomètre de profondeur sous la mer.
Croatian[hr]
Atmosferski pritisak na površini 90 je puta veći od onog na Zemlji; to je ekvivalent težini vode na dubini od preko 1 kilometra.
Hungarian[hu]
A légnyomás a Vénusz felszínén 90-szer nagyobb, mint a Földön; ami megfelel körülbelül 1 km magas vízoszlop súlyának.
Indonesian[id]
Tekanan atmosfer di permukaannya adalah 90 kali yang di Bumi; sebanding dengan tekanan air di kedalaman sekitar satu kilometer.
Iloko[ilo]
Ti atmospheric pressure iti rabawna ket 90 a daras ngem iti Daga; daytat’ katupag ti dagsen ti danum a maysa a kilometro ti kaadalemna.
Italian[it]
La pressione atmosferica alla superficie è 90 volte superiore a quella terrestre: è la stessa pressione esistente sott’acqua a circa 1 chilometro di profondità.
Japanese[ja]
地表での大気圧が地球の90倍あり,海面下約900メートルの水圧に相当します。
Korean[ko]
표면의 대기압은 지구의 90배나 된다. 이것은 물 속 1킬로미터 깊이에서 받는 압력과 맞먹는다.
Norwegian[nb]
Det atmosfæriske trykket på overflaten er 90 ganger større enn på jorden; det tilsvarer trykket på nesten 1000 meters havdyp.
Dutch[nl]
De atmosferische druk op het oppervlak is negentig maal zo groot als die op aarde; dat staat gelijk met het gewicht van een laag water van een kilometer dik.
Polish[pl]
Ciśnienie atmosferyczne na powierzchni planety jest 90 razy większe niż na Ziemi, co równa się naciskowi wywieranemu przez słup wody niemal kilometrowej wysokości.
Portuguese[pt]
A pressão atmosférica na superfície é 90 vezes maior do que na Terra; isto equivale ao peso da água a um quilômetro de profundidade.
Romanian[ro]
Presiunea atmosferică la sol este de 90 de ori mai mare decît cea terestră; ea echivalează cu greutatea apei la adîncimea de peste un kilometru.
Russian[ru]
Атмосферное давление на ее поверхности в 90 раз выше, чем на Земле; это соответствует весу воды глубиной больше километра.
Slovak[sk]
Atmosferický tlak pri povrchu je 90-krát vyšší ako na Zemi; je to ako tlak vody v hĺbke asi jedného kilometra.
Slovenian[sl]
Pri površju je atmosferski tlak 90-krat tolikšen kot na Zemlji, to pa je enako vodnemu pritisku v globini enega kilometra.
Serbian[sr]
Atmosferski pritisak na površini 90 puta je veći od onog na Zemlji; to je ekvivalent težini vode na dubini od preko jedan kilometar.
Swedish[sv]
Det atmosfäriska trycket vid ytan är 90 gånger större än vid jordytan, vilket motsvarar vattnets tyngd cirka en kilometer under havsytan.
Thai[th]
ความ กดดัน ของ บรรยากาศ ณ พื้น ผิว มี ขนาด 90 เท่า ของ โลก; นั่น คือ เท่า กับ น้ําหนัก ของ น้ํา ลึก หนึ่ง กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ang presyong atmosperiko sa ibabaw ay 90 ulit kaysa Lupa; iyan ay katumbas ng bigat ng tubig na isang kilometro ang lalim.
Turkish[tr]
Yüzeyindeki atmosfer basıncı dünyadakinin 90 mislidir; bu, yaklaşık bin metre derinlikteki suyun ağırlığına eşittir.
Ukrainian[uk]
Атмосферний тиск на її поверхні перевищує тиск Землі в 90 разів, що дорівнює тиску води на глибині одного кілометра.
Zulu[zu]
Amandla omoya phansi angamaphesenti angu-90 ngaphezu kwawoMhlaba; okulingana nesisindo samanzi angaphezu kwekhilomitha ukujula.