Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не си аматьор.
Czech[cs]
Nejsi amatérka.
German[de]
Du bist keine Anfängerin.
Greek[el]
Δεν είσαι ερασιτέχνης.
English[en]
You're not an amateur.
Spanish[es]
No eres una principiante.
Finnish[fi]
Et ole amatööri.
French[fr]
Tu n'es pas une amatrice.
Hebrew[he]
את לא חובבנית.
Croatian[hr]
Ti nisi amater.
Hungarian[hu]
Nem vagy amatőr.
Indonesian[id]
Kau bukan amatir.
Italian[it]
Non sei una dilettante.
Norwegian[nb]
Du er ingen amatør.
Dutch[nl]
Je bent geen amateur.
Polish[pl]
Nie jesteś amatorką.
Portuguese[pt]
Não és nenhuma amadora.
Romanian[ro]
Nu eşti o amatoare.
Russian[ru]
Ты не дилетант.
Serbian[sr]
Nisi amater.
Swedish[sv]
Du är ingen amatör.
Turkish[tr]
Amatör değilsin.