Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان تعرف اكثر من ان تقف ، خلفها هى الاخرى
Czech[cs]
Příště se nestavte za tvrdohlavýho mezka.
English[en]
You ought to know better than to get behind a stubborn mule.
Spanish[es]
Uno no se para detrás de una mua, profesor.
Croatian[hr]
Trebate znati da ne smijete stati iza tvrdoglave mazge.
Hungarian[hu]
Az ember sosem kerüljön egy öszvér háta mögé!
Dutch[nl]
Je moet nooit achter een koppige ezel gaan staan.
Portuguese[pt]
Não se deve parar atrás de uma mula, professor.
Romanian[ro]
N-ai ce cauta pe un catâr încapatânat.
Serbian[sr]
Trebate znati da ne smijete stati iza tvrdoglave mazge.
Turkish[tr]
Katırların arkasında durulmaz, bilmeniz lazım.