Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كانوا اذكياء فلابد أنهم ارسلوا فرقة بحث و إنقاذ
Czech[cs]
Jestli jsou chytří, už za ním někoho poslali.
Danish[da]
De har nok sendt et redningshold.
English[en]
If they're smart, they've already dispatched search and rescue.
Spanish[es]
Si son listos, ya habrán mandado una orden de búsqueda y captura.
Hebrew[he]
אם הם חכמים, הם כבר הוציאו צוות חיפוש והצלה.
Hungarian[hu]
Ha okosak, akkor már elküldték a keresést és a mentést.
Italian[it]
Se sono furbi avranno mandato una squadra di ricerca e soccorso.
Norwegian[nb]
De kan ha sendt ut redningsfolk.
Dutch[nl]
Als ze slim zijn zijn ze al een zoek - en reddingsactie begonnen.
Polish[pl]
Jeśli są mądrzy, już wysłali ekipę poszukiwawczą i ratownictwa.
Portuguese[pt]
Se são espertos, já despacharam busca e resgate.
Romanian[ro]
Dacă sunt deştepţi, deja îi caută.
Serbian[sr]
Ako su pametni, već su pokrenuli akciju potrage i spašavanja.
Swedish[sv]
De har säkert redan skickat ett team.
Turkish[tr]
Akılları varsa, arama ve kurtarmayı çoktan göndermişlerdir.