Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Капсулата е с тъмносиня централна лента и тюркоазени капачка и тяло с отпечатан надпис “ alli ”
Czech[cs]
Tobolka má tmavomodrý proužek uprostřed a tyrkysovou vrchní a spodní část, na které je potisk „ alli “
Danish[da]
Kapslen har et mørkeblåt bånd på midten og turkis hætte og krop påtrykt " alli "
German[de]
Die Kapsel hat eine dunkelblaue Banderole, und ein türkisfarbenes Ober-und Unterteil mit der Aufschrift alli
Greek[el]
Το καψάκιο φέρει μία σκούρα μπλε λωρίδα στο κέντρο και ένα τυρκουάζ περίβλημα και σώμα που φέρει το αποτύπωμα “ alli ”
English[en]
The capsule has a dark blue centre band, and a turquoise cap and body bearing the imprint of alli
Spanish[es]
La cápsula tiene una banda central azul oscura y un cuerpo y tapa de color turquesa con la inscripción alli "
Estonian[et]
Kapslil on keskel tumesinine kattevõru, türkiissinine kapsli kaas ja türkiissinine kapsli keha markeeringuga „ alli “
Finnish[fi]
Turkoosissa kapselissa on keskellä tummansininen juova ja kapselissa on merkintä ” alli ”
French[fr]
La gélule se compose d' une bande centrale bleu sombre, d' une tête turquoise et d' un corps portant la mention " alli "
Hungarian[hu]
A kapszula alsó és felső része türkizkék színű, középső részén sötétkék csík található, a kapszulán“ alli ” felirat van
Italian[it]
La capsula ha una banda centrale di colore blu scuro, e testa e corpo di colore turchese con impresso alli
Lithuanian[lt]
Kapsulės centre yra tamsiai mėlynos spalvos apvadas, kapsulė yra žalsvai melsvos spalvos, ant jos įspaustas užrašas „ alli “
Latvian[lv]
Kapsulai vidū ir tumši zila josla un tirkīza krāsas vāciņš un korpuss ar uzdruku “ alli ”
Maltese[mt]
Il-kapsula għandha faxxa blu skura fin-nofs, u għatu ta ’ lewn turkważ u għandha “ alli ” stampat fuqha
Polish[pl]
Kapsułka ma w części środkowej ciemnoniebieską opaskę oraz turkusową nakładkę i turkusowy korpus z nadrukowanym napisem “ alli ”
Portuguese[pt]
A cápsula possui uma faixa central azul escura e uma cabeça e corpo de cor azul-turquesa com a inscrição “ alli ”
Romanian[ro]
Capsula are o bandă albastru închis pe centru, restul capsulei este de culoare turcoaz, cu inscripţia,, alli ”
Slovak[sk]
Kapsula má tmavomodrý pásik v strede a tyrkysovú vrchnú a spodnú časť, na ktorej je vytlačené „ alli “
Slovenian[sl]
Kapsula ima temno modro sredinsko črto, ovoj in pokrovček kapsule sta turkizne barve z napisom » alli «
Swedish[sv]
Kapseln har ett mörkblått band på mitten och höljets delar är turkosa, märkta med ” alli ”