Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg gider ikke forestille mig hende som bulimiker med brækånde.
German[de]
Ich will sie mir nicht als Bulimikerin mit nach Kotze riechendem Atem vorstellen.
Greek[el]
Δεν θέλω να την σκέφτομαι ως βουλιμική με εμετική ανάσα, είναι τόσο...
English[en]
I don't wanna think of her as a bulimic with barf breath. It's just so...
Finnish[fi]
En halua ajatella häntä buliimikkona, jonka henki haisee yrjölle.
Italian[it]
Non voglio pensare a lei come una bulimica con l'alito che sa di vomito, e'...
Polish[pl]
Nie chcę myśleć o bulimiczce z oddechem śmierdzącym rzygami.
Portuguese[pt]
Não quero imaginá-la como uma bulímica com mau hálito.
Romanian[ro]
Nu vreau să mă gândesc la ea ca la o bulimică cu respiraţie de vomă.
Swedish[sv]
Jag vill inte se henne som en bulimiker med andedräkt som luktar spya.
Turkish[tr]
Kusup duran bulimyalar gibi olduğunu düşünmek istemiyorum.