Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но всички търсеха компанията ни.
Greek[el]
Αλλά όλοι ήθελαν να μας ξέρουν, φυσικά.
English[en]
But everybody wanted to know us, of course.
Spanish[es]
Su apellido y su título están limpios de toda mancha.
Estonian[et]
Muidugi tahtsid kõik meiega tuttavaks saada.
French[fr]
On voulait nous voir.
Croatian[hr]
Ali svi su nas htjeli poznavati, naravno.
Portuguese[pt]
Mas todos queriam saber sobre nós dois, claro.
Romanian[ro]
Dar toţi se înghesuiau să ne cunoască, bineînţeles.
Russian[ru]
Все искали знакомства с нами.
Turkish[tr]
Ama herkes bizi bilmek istedi, elbette.