Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل التغويز (التحويل إلى غاز بدون احتراق) والتحلل الحراري معالجات حرارية بديلة تحد من كمية هواء الاحتراق الأولي الضرورية لتحويل النفايات إلى غاز معالجة يمكن استخدامه كمادة وسيطة كيميائية أو حرقه مع استعادة الطاقة.
English[en]
Gasification and pyrolysis represent alternative thermal treatments that restrict the amount of primary combustion air necessary to convert waste into process gas, which may be used as a chemical feedstock or incinerated with energy recovery.
Spanish[es]
La gasificación y la pirólisis representan tratamientos térmicos alternativos que restringen la cantidad de aire de combustión primaria necesario para convertir los desechos en gases de proceso, que pueden usarse como materia prima química o incinerarse con recuperación de energía.
French[fr]
La gazéification et la pyrolyse sont d’autres types de traitements thermiques, qui consomment une quantité moindre d’air de combustion primaire pour transformer les déchets en gaz industriel utilisable comme matière première chimique ou incinérable avec récupération d’énergie.