Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Микрофони, модеми, монитори (материал), компютърни периферни устройства, лаптопи, електронни точки със светлина, лазерни показалки, звуковъзпроизвеждащи апарати, телефонни апарати, телевизия, уреди за възпроизвеждане на записи, видеотелефони и малки портативни възпроизводители на аудио касети
Czech[cs]
Mikrofony, modemy, monitory (materiál), periferní zařízení počítačů, počítače, elektronická světelná ukazovátka, laserová ukazovátka, přístroje pro reprodukci zvuku, telefonní přístroje, televizní přístroje, přehrávače disků, videotelefony a malé přenosné kazetové přehrávače se sluchátky
Danish[da]
Mikrofoner, modemer, monitorer (materiale), perifere enheder til computere, computere, elektroniske pegepinde med lys, laserpointere, apparater til gengivelse af lyd, telefonapparater, fjernsynsapparater, pladespillere, videotelefoner og små, bærbare kassetteafspillere med hovedtelefoner
German[de]
Mikrofone, Modems, Monitore (Hardware), Computerperipheriegeräte, Computer, elektronische Lichtzeiger, Laserpointer, Tonwiedergabegeräte, Fernsprechgeräte, Fernsehapparate, Plattenspieler, Bildtelefone und kleine, tragbare Kassettenabspielgeräte mit Kopfhörer
Greek[el]
Μικρόφωνα, διαποδιαμορφωτές, οθόνες (εξοπλισμός πληροφορικής), περιφερειακές συσκευές ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ηλεκτρονικές γραφίδες που λειτουργούν με φωτεινή ακτινοβολία, γραφίδες με λέιζερ, συσκευές για την αναπαραγωγή του ήχου, τηλεφωνικές συσκευές, συσκευές τηλεόρασης, πικάπ, εικονοτηλέφωνα και μικρά φορητά κασετόφωνα με ακουστικά
English[en]
Microphones, modems, monitors (hardware), computer peripherals, computers, light-emitting electronic pointers, laser pointers, apparatus for reproduction of sound, telephone apparatus, television sets, record players, videophones and small portable cassette players with headphones
Spanish[es]
Micrófonos, módems, monitores (material), periféricos de ordenador, ordenadores, punteros electrónicos con luz, punteros láser, aparatos de reproducción del sonido, aparatos telefónicos, aparatos de televisión, toca-discos, vídeo-teléfonos y pequeños reproductores portátiles de casetes con auriculares
Estonian[et]
Mikrofonid, modemid, monitorid, arvutite perifeerseadmed, arvutid, elektroonilised laserkaadikepid, laserosutid, heli taasesitusseadmed, telefonid, telerid, plaadimängijad, videotelefonid ja väikesed kõrvaklappidega kaasaskantavad kassetimängijad
Finnish[fi]
Mikrofonit, modeemit, monitorit (laitteet), tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneet, elektroniset karttakepit, jossa on valo, lasertähtäimet, äänentoistolaitteet, puhelinlaitteet, televisiovastaanottimet, levysoittimet, videopuhelimet ja pienet kannettavat kasettisoittimet, joissa on kuulokkeet
French[fr]
Microphones, modems, moniteurs (matériel), périphériques informatiques, ordinateurs, pointeurs électroniques avec lumière, pointeurs laser, appareils de reproduction audio, appareils téléphoniques, appareils de télévision, tourne-disques, vidéophones et petits lecteurs portables de cassettes avec écouteurs
Croatian[hr]
Mikrofoni, modemi, monitori (materijal), računalni periferni uređaji, računala, elektronički svjetleći laseri, laserski pokazivači, uređaji za reprodukciju zvuka, telefonski aparati, televizori, gramofoni, videofoni i vokmeni
Hungarian[hu]
Mikrofonok, modemek, monitorok (-anyagok), számítógépes perifériák, számítógépek, elektronikus fényceruzák, lézeres mutatók, hangvisszaadó készülékek, telefonkészülékek, televíziós készülékek, lemezjátszók, videotelefonok és kazetták kis, fülhallgatós hordozható lejátszói
Italian[it]
Microfoni, modem, monitor (materiale), unità periferiche per computer, elaboratori, puntatori elettronici con luce, puntatori laser, apparecchi riproduttori del suono, apparecchi di telefonia, televisori, giradischi, videotelefoni e piccoli lettori portatili di cassette con auricolari
Lithuanian[lt]
Mikrofonai, modemai, monitoriai, kompiuterių išoriniai įrenginiai, kompiuteriai, elektroniniai nusitaikymo prietaisai su šviesele, garso atkūrimo aparatai, telefono aparatai, televizoriai, diskų grotuvai, vaizdo telefonai ir maži kasenių grotuvai su ausinėmis
Latvian[lv]
Mikrofoni, modemi, monitori (materiāli), datoru perifērās ierīces, datori, gaismu izstarojoši rādāmkociņi, lāzerrādītāji, aparāti skaņas reproducēšanai, tālruņu aparāti, televīzijas aparāti, skaņuplašu atskaņotāji, videotālruņi un nelieli pārnēsājamu kasešu atskaņotāji ar austiņām
Maltese[mt]
Mikrofoni, mowdems, moniters (- materjal), oġġetti periferali tal-kompjuter, kompjuters, apparat elettroniku biex juri fuq xi ħaġa billi jitfa' d-dawl, indikaturi tal-lejżer, apparat li jirriproduċi l-ħsejjes, apparat telefoniku, apparat tat-televixin, tagħmir li jdoqq id-diski, telefowns bil-vidjo u riprodutturi żgħar li jistgħu jinġarru ta' każetts bil-headphones
Dutch[nl]
Microfoons, modems, monitors, computerrandapparatuur, computers, elektronische aanwijsstokken met een lampje, laserwijzers, apparaten voor het weergeven van geluid, telefoontoestellen, televisietoestellen, platenspelers, videofoons en kleine draagbare cassettespelers met hoofdtelefoon
Polish[pl]
Mikrofony, modemy, monitory (materiał), komputerowe urządzenia peryferyjne, komputery, elektroniczne wskaźniki podświetlane, wskaźniki laserowe, urządzenia do odtwarzania dźwięku, aparaty telefoniczne, odbiorniki telewizyjne, gramofony, wideofony i drobne przenośne odtwarzacze kaset ze słuchawkami
Portuguese[pt]
Microfones, modems, monitores (material), periféricos de computadores, computadores, ponteiros eletrónicos com luz, ponteiros laser, aparelhos para a reprodução de som, aparelhos telefónicos, aparelhos de televisão, gira-discos, videofones e pequenos leitores portáteis de cassetes com auriculares
Romanian[ro]
Microfoane, modemuri, monitoare (materiale), periferice de calculator, calculatoare, indicatoare electronice cu lumină, indicatoare laser, aparate pentru reproducerea sunetului, aparate de telefon, aparate de televiziune, picupuri, videofoane şi casetofoane cu căşti portabile
Slovak[sk]
Mikrofóny, modemy, obrazovky (tovar), periférne zariadenia počítačov, počítače, svetelné elektronické ukazovače, laserové ukazovadlá, prístroje na reprodukciu zvuku, telefónne prístroje, televízne prijímače, gramofóny, videotelefóny a prenosné kazetové prehrávače s rádiom
Slovenian[sl]
Mikrofoni, modemi, monitorji (material), računalniške zunanje naprave, računalniki, elektronski svetlobni kazalniki, laserski prikazovalniki, naprave za predvajanje zvoka, telefonski aparati, televizijski aparati, gramofoni, videotelefoni in majhni prenosni predvajalniki kaset s slušalkami
Swedish[sv]
Mikrofoner, modem, bildskärmar (material), kringutrustning för datorer, datorer, elektroniska ljussikten, laserpekare, ljudåtergivningsapparater, telefoner, televisionsapparater, skivspelare, videotelefoner och små bärbara kassettbandspelare med hörlurar