Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette særlige forhold kunne skyldes sproglige faktorer (det fransktalende Afrika) såvel som historiske.
German[de]
Diese Besonderheit könnte sowohl sprachlich (frankophones Afrika) als auch historisch bedingt sein.
Greek[el]
Η ιδιαιτερότητα αυτή οφείλεται ίσως σε παράγοντες γλωσσικούς (γαλλόφωνη Αφρική) και ιστορικούς.
English[en]
This may be due to linguistic factors (French-speaking Africa) as well as historical factors.
Spanish[es]
Es de suponer que esta peculiaridad se deba a factores lingüísticos (África francoparlante) e históricos.
Finnish[fi]
Tämä saattaa johtua kielellisistä (ranskankielinen Afrikka) ja historiallisista syistä.
French[fr]
Cette particularité pourrait être due à des facteurs linguistiques (Afrique francophone) et historiques.
Italian[it]
Tale caratteristica è probabilmente dovuta a fattori linguistici (Africa francofona) e storici.
Dutch[nl]
Dit opvallende verschil hangt wellicht samen met linguïstische (Franstalig Afrika) en historische factoren.
Portuguese[pt]
Esta particularidade pode dever-se a factores linguísticos (África francófona) e históricos.
Swedish[sv]
Denna särprägel skulle kunna bero på språkliga (de franskspråkiga delarna av Afrika) och historiska faktorer.