Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И всички те идват и укрепват сградата.
Czech[cs]
Ti všichni se dostaví a spraví dům.
German[de]
Und sie kommen alle um das Haus zu verstärken.
Greek[el]
Και όλοι αυτοί έρχονται και ενισχύουν το σπίτι.
English[en]
And they all come and they fortify the house.
Spanish[es]
Y todos van a fortificar la casa.
French[fr]
Et ils viennent tous et ils renforcent la maison.
Galician[gl]
E todos van fortifica- la vivenda.
Croatian[hr]
I svi dođu i ojačaju kuću.
Italian[it]
Tutti intervengono e fortificano la casa.
Korean[ko]
그리고 그들이 모두 다 와서 집을 견고히 만듭니다
Dutch[nl]
Ze komen allemaal opdagen en versterken het huis.
Polish[pl]
A oni wszyscy przychodzą i wzmacniają dom.
Portuguese[pt]
E todos eles vêem e fortalecem a casa.
Romanian[ro]
Iar acestia vin si consolideaza cladirea.
Russian[ru]
Они все приходят и укрепляют дом.
Albanian[sq]
Dhe të gjithë vijnë dhe fortifikojnë shtëpinë.
Serbian[sr]
I oni svi dođu i ojačaju kuću.
Thai[th]
และพวกเขาทั้งหมดก็มาและเสริมความแข็งแกร่งให้กับบ้าน
Turkish[tr]
Hepsi eve gelerek evi güçlendirir.
Ukrainian[uk]
І вони всі приходять і лагодять будинок.
Vietnamese[vi]
Và tất cả bọn họ đều đến để củng cố căn nhà.