Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Des musiciens comme David Shea et Otomo Yoshihide encouragent explicitement leurs auditeurs à une utilisation créative de leurs CD, en enfonçant par exemple la touche "shuffle", mais plus encore en les faisant jouer en accéléré, ou si cela est possible, en passant simultanément plusieurs CD différents, comme on zappe à la télévision ou qu'on active plusieurs écrans/fenêtres sur un ordinateur.
Dutch[nl]
Muzikanten als David Shea en Otomo Yoshihide stimuleren hun luisteraars expliciet tot een creatief gebruik van hun cd's, door bijvoorbeeld de shuffle-toets in te zetten maar meer nog door hun cd's versneld of zo mogelijk verschillende cd's tegelijkertijd te spelen, zoals men zapt op televisie of men verschillende schermen/vensters tegelijkertijd activeert op de computer.