Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ani si nemusela čekat ve frontě.
English[en]
And you didn't even have to wait in line.
Spanish[es]
Y no has tenido que esperar en la cola.
Finnish[fi]
Eikä tarvinnut edes jonottaa.
French[fr]
Et pas d'attente dans la queue.
Hungarian[hu]
És még csak nem is kellett sorba állni.
Dutch[nl]
En je hoefde niet eens in de rij te staan.
Portuguese[pt]
E nem teve de esperar na fila.
Romanian[ro]
Şi nici nu a trebuit să stai la coadă.
Serbian[sr]
A ne moraš da čekaš u redu.