Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаквахте беловлас старец с немски акцент.
Bosnian[bs]
Čekali ste nekog matorca sa nemačkim akcentom ko bulji u knjige?
Czech[cs]
Očakával jste šedivého starce s německým přízvukem?
Greek[el]
Περίμενες να έχω γκρίζους κροτάφους και γερμανική προφορά;
English[en]
You were expecting - an old coot with silver temples and a German accent.
Spanish[es]
Ud. esperaba a un anciano con sienes plateadas y acento alemán.
Finnish[fi]
Olitteko odottanut vanhaa kumma - jaista joka murtaa saksaksi?
French[fr]
Vous vous attendiez à un vieux chauve avec un accent allemand?
Hungarian[hu]
Egy aggastyánt várt könyvek között, német akcentussal?
Polish[pl]
Spodziewał się pan siwego starucha z niemieckim akcentem?
Portuguese[pt]
Você esperava um velho de cabelos brancos e sotaque alemão?
Slovak[sk]
Očakávali ste šedivého starca s nemeckým prízvukom?
Serbian[sr]
Čekali ste nekog matorca sa nemačkim akcentom ko bulji u knjige?
Turkish[tr]
Eski bir gümüş rengi kumaşlı ceket ve alman aksanıyla bekliyordum.