Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За най-малкото можеш да бъдеш изключен.
Czech[cs]
Není třeba mnoho, abych byl z výběru vypuštěn.
German[de]
Da gehört nicht viel dazu, abgelehnt zu werden.
Greek[el]
Δεν θέλει και πολύ ώστε να αποκλειστεί ένας απο μας.
English[en]
It doesn't take much for one to get knocked out.
Spanish[es]
No es dificil quedarse fuera.
Estonian[et]
Et saada programmist väljavisatud, pole vaja palju teha.
Finnish[fi]
Ei tarvita paljoa, kun tulee eliminoiduksi harkinnasta.
French[fr]
Il ne faut pas grand-chose pour être éliminé.
Hungarian[hu]
Ezért nem kell sok, hogy egy jelöltet elutasítsanak.
Italian[it]
Non ci vuole molto per farsi buttare fuori.
Dutch[nl]
Er is dus weinig voor nodig om af te vallen.
Polish[pl]
Wystarczy drobny błąd żeby odpaść.
Portuguese[pt]
Não é difícil ficar de fora.
Romanian[ro]
Nu durează mult până ce unul din noi e scos din competiţie.
Swedish[sv]
Det krävs inte mycket för att bli utslagen.
Turkish[tr]
Birini elemeleri fazla sürmez.