Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Les imatges indicades a sota no es poden redimensionar. Voleu que siguin afegides com adjunts (sense redimensionar)?
Danish[da]
Vil du tilføje billederne som vedhæftninger (uden størrelsesændring)?
German[de]
Die Größe der unten aufgeführten Bilder konnte nicht geändert werden. Sollen diese Bilder als Anhang in der Originalgröße hinzugefügt werden?
Greek[el]
Δεν είναι δυνατή η αλλαγή μεγέθους των εικόνων που φαίνονται παρακάτω. Επιθυμείτε την προσθήκη τους σαν συνημμένα (χωρίς αλλαγή μεγέθους
English[en]
The images listed below cannot be resized. Do you want them to be added as attachments (without resizing)?
Spanish[es]
Las imágenes listadas a continuación no se pueden redimensionar. ¿Desea añadirlos como adjuntos (sin redimensionamiento)?
Estonian[et]
Alltoodud piltide suurust ei olnud võimalik muuta. Kas soovid lisada need kaasatud failidena (suurust muutmata)?
Irish[ga]
Ní féidir méid na n-íomhánna seo a leanas a athrú. An bhfuil fonn ort iad a chur leis mar iatáin (gan an méid a athrú)?
Galician[gl]
Non é posíbel mudar o tamaño das imaxes na lista en baixo. Desexa engadilas como anexo (sen mudar o tamaño)?
Khmer[km]
រូបភាពបានរាយខាងក្រោមមិនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរទំហំទេ & #; ។ តើអ្នកចង់ឲ្យបន្ថែមពួកវាជាឯកសារភ្ជាប់ (ដោយមិនផ្លាស់ប្ដូរទំហំ) & #;?
Korean[ko]
아래에 있는 그림의 크기를 조정할 수 없습니다. 크기 조정 없이 첨부 파일로 추가하시겠습니까?
Latvian[lv]
Zemāk redzamos attēlus nevar samazināt. Vai vēlaties tos pievienot e-pastam (bez samazināšanas)?
Low German[nds]
Wullt Du se as Bilaag (in Orginaalgrött) tofögen?
Dutch[nl]
Onderstaande afbeeldingen konden niet worden verkleind. Wilt u ze ongewijzig toevoegen als bijlagen?
Polish[pl]
Czy chcesz, aby wybrane zdjęcia zostały dołączone jako załączniki (bez zmiany rozmiaru)?
Portuguese[pt]
As imagens indicadas em baixo não poderão ser dimensionadas. Deseja adicioná-las como anexos (sem as dimensionar)?
Russian[ru]
У изображений ниже не может быть изменён размер. Вы хотите их добавить к письму в качестве вложения (без изменения размера)?
Swedish[sv]
Storleken kan inte ändras på bilderna som anges nedan. Vill du att de ska läggas till som bilagor (utan storleksändring)?
Thai[th]
ไม่สามารถปรับขนาดภาพตามรายการด้านล่างนี้ได้ คุณต้องการจะเพิ่มมันเข้าไปเป็นแฟ้มแนบ (โดยไม่มีการปรับขนาด) อยู่หรือไม่?
Ukrainian[uk]
Розмір зображень з нижченаведеного списку не вдалося змінити. Чи бажаєте ви, щоб їх було додано до листа (без зміни розміру)?
Chinese[zh]
以下列出的图像无法调整尺寸 。 您想要将它们作为附件添加吗(不调整大小) ?