Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تأخذهم إلى الشاطئ وتبحث على القارب
Bulgarian[bg]
Вие ще отидете на север и ще вземете лодката.
Bosnian[bs]
Idem sa njima, da pronađemo čamac..
Czech[cs]
Vezmi tyhle dva na severní pláž hledat jejich loď.
German[de]
Du sollst die zwei hier zum Nordstrand bringen und ihr Boot suchen.
Greek[el]
Πάρε αυτούς του δύο στη Βόρεια Παραλία και ψάξτε για το σκάφος.
English[en]
You're going to take them to the northern beach and look for the boat.
Spanish[es]
Lleva a estos dos a North Beach a encontrar su barco.
French[fr]
Tu vas les emmener à la plage nord et chercher le bateau.
Croatian[hr]
Odvedi ovo dvoje na sjevernu plažu i potražite brod.
Hungarian[hu]
Vidd magaddal ezt a kettőt az északi partra, megkeresni a hajójukat.
Italian[it]
Recupera quei due a North Beach e cerca la loro barca.
Polish[pl]
Zabierz tych dwoje nad północną plażę. Poszukacie łodzi.
Portuguese[pt]
Você vai levá-los a praia norte e encontrar o barco.
Romanian[ro]
Du-i pe ei pe partea de nord a plajei şi căutaţi barca.
Serbian[sr]
Odvedi ovo dvoje na sjevernu plažu i potražite brod.
Turkish[tr]
Bu ikisini kuzey sahiline götür, tekneyi arayın.
Chinese[zh]
你 带 他们 去 北边 海滩 , 找到 那艘 船